En 1968,
Edgar de la Cambriole, petit-fils et successeur du célèbre
gentleman cambrioleur Gaspard de la Cambriole (
Arsène Lupin), parvient à dérober le contenu du coffre-fort du casino de
Monte-Carlo à bord d'une
Fiat 500, accompagné de son compère
Jigen. L'euphorie des deux amis face à cette réussite laisse place au désarroi lorsqu'ils réalisent que l’argent est de la «
goat monnaie », des faux billets particulièrement bien imités. Edgar décide de mettre le nez dans les affaires du comte de Cagliostro, régent de la principauté du même nom, qu’il soupçonne d’être à la tête du réseau de
faux-monnayage. Alors qu'ils se sont infiltrés déguisés dans le
micro-État, ils voient passer en trombe une demoiselle en robe de mariée, poursuivie par des hommes armés. Après une course-poursuite riche en péripéties, ils parviennent à mettre en déroute les poursuivants de la jeune fille qu’Edgar sauve de justesse d’une chute dans un ravin. Assommé par une souche d’arbre, il ne peut empêcher sa protégée d’être enlevée par des hommes à bord d'un bateau mais remarque qu’elle lui a laissé un gant, dans lequel est cachée une chevalière mystérieuse.
