Aller au contenu
Aller à la navigation

Évènement

« Hmar Lil », le récit d'une jeune réfugiée au Théâtre 13

Du mardi 10 au vendredi 20 mars 2026

Crédit photo : © Marie Charbonnier

Jeunes et adultes
À partir de 12 ans

Entre théâtre et chant, Hmar Lil est le récit d’Asmaa Samlali, jeune réfugiée marocaine. S’y mêlent ses engagements politiques, ses allers-retours à la préfecture, ses histoires de Pokémon et son coup de foudre pour une femme « belle comme la révolution ».

Jeune réfugiée queer, Asmaa Samlali arrive en France peu de temps après la sortie du jeu Pokémon Go. Elle cherche sa place, comme les réfugié·es venu·es de Syrie, du Soudan du Sud ou encore d’Afghanistan, en proie à la guerre. Coincée dans sa chambre de bonne trop petite pour être louée, elle se rêve en Pikachu. Un alter ego pouvant voyager dans l’espace-temps et revivre des souvenirs.

Asmaa Samlali chante en amazighe et en arabe sa tentative de se construire une nouvelle vie, accompagnée par la musique et la traduction en direct de Zoé Kammarti. Malgré les innombrables obstacles sur son parcours, elle se prépare à un concours d’école de théâtre et imagine des rituels pour soigner ses blessures.

Distribution

Texte, conception et jeu Asmaa Samlali

Regard extérieur et dramaturgie Karima El Kharraze Composition et musique live Zoé Kammarti
Collaboration à la mise en scène Virgile L. Leclerc
Scénographie Shehrazad Dermé Création vidéo Samir Ramdani
Création lumières et régie Myriam Adjallé
Production Pauline Delaplace

Mise à jour le 06/03/2026

À lire aussi

Silence, ça tourne - Chrystèle Khodr et Nadim Deaibes

Requiem pour les vivants

Visite-Spectacle dans Paris : l'Eternel Esprit de Montmartre

Au-delà de toute mesure

stage impro theatre

Idée de cadeau de Noël : offrez un stage de théâtre à Paris !

Caf'contes - convivialité participative autour des histoires et des contes.

Labyrinthe avec Sébastien Thill au Théâtre Le Double Fond

Visite enquête insolite autour de Notre-Dame de Paris

Visite théâtralisée « Légendes et croyances »

Projet LARAMIE de Moïse Kaufmann

Visite originale dans Paris : le trésor du Louvre

Noir, Juif et Borgne : il était une fois Sammy Davis Jr

Noir, Juif et Borgne : il était une fois Sammy Davis Jr au Café de la Danse

Deux des comédiens sur scène

On a adoré rire avec « Le Menteur » au théâtre de Poche-Montparnasse

Antoine Defoort sur un coussin bleu

Sauvez vos projets (et peut-être le monde) avec la méthode itérative │A. Defoort

Songe d'une forêt oubliée

Sélections

Deux femmes chinent place de la Bourse

Brocantes et vide-greniers : on chine où en mars ?

Balades urbaines Brocantes Loisirs

Le musée d'Orsay côté Seine

Vingt-deux musées parisiens où passer la nuit (ou presque)

Parc Boussard sous le soleil

Quel jardin est fait pour vous ?

Des enfants en plein entrainement de basket NBA clinics avec l'école Championnet.

Où faire du sport gratuitement en famille à Paris ?

Vue d'une balade à vélo depuis la forêt boulevard Pasteur.

3 balades à vélo depuis la gare Saint-Lazare

Balades urbaines Nature

Jeune en observation sur les Berges de Seine

Que faire avec les ados en mars ?

Fille dans un tube en plastique

Où sont les aires de jeux les plus ludiques de la capitale ?

Enfants Street-art Jeux 2024

Deux jeunes garçons qui jouent au ping-pong

Courir, sauter, dribbler : voici les meilleurs terrains de jeu à ciel ouvert

Balades urbaines Sport Enfants

La fontaine des jardins du château de Versailles

5 parcs de châteaux franciliens où se balader

Balades urbaines Nature

le bois de Boulogne sous la lumière automnale.

3 balades qui vont transformer nos week-ends

Parc Montsouris

3 échappées nature express… sans quitter Paris

Sélections

Vous ne connaissez toujours pas ?

Sélection des bons plans intemporels, mais qui valent le coup toute l'année !

Don du sang

Et si on donnait son sang au Stade Jean-Bouin ?

Balade en famille

Les escapades nature à faire autour de Paris

Skate et chat.

Où faire du skate à Paris ?

maison Monet Giverny

Cap sur 5 ravissants villages à l'ouest de Paris

Hurling (sport Gaélique) au centre sportif Louis Lumière

On a testé… un entraînement de hurling

Photographies de Salgado exposées à la salle Saint-Jean de l'Hôtel de Ville

5 bonnes raisons de courir voir l’expo-hommage gratuite à Sebastião Salgado

Illustration tennis.

Notre sélection des clubs de tennis où taper la balle à Paris

femme qui cours dans un parc

Où trouver un club de trail à Paris ?

Enfant qui court au musée

Les meilleures expos du moment à faire en famille

Une mésange charbonnière s'est posée sur la branche d'un arbre fraichement planté dans la foret urbaine du parvis de l'Hôtel de Ville.

Et si on vous apprenait à reconnaître les arbres grâce à leurs bourgeons ?

Mon premier festival au Cinéma des cinéastes

Des séances de cinéma pas comme les autres

Des joueurs en pleine partie

3 bonnes raisons de tester Amusoire, la nouvelle expérience de blind-test

Meeting indoor Paris 2023.

Le calendrier 2026 des événements sportifs à Paris

Des sportifs contemplent Paris depuis le parvis dela basilique du Sacré-Cœur.

Ces cours de sport à tester à l’approche des fêtes

Paris sport proximité, Parc Kellermann (13e).

Comment faire du sport (gratuitement) à Paris en 2026 ?

Illustration sport hyrox.

Quels sports pratiquer gratuitement en intérieur à Paris ?

Les spectateurs applaudissent avec énergie les athlètes en bord de Seine lors du Marathon de Paris 2025.

L’agenda des courses parisiennes 2026

Une équipe féminine de volley ball.

Ces clubs où faire du volley à Paris

Slam durant le concert de Amyl and the Sniffers en concert au Supersonic.

3 bonnes raisons d’aller au Supersonic ce vendredi

Nadir Hifi, joueur du Paris Basketball, pris en photo dans un couloir de l'Hôtel de Ville.

3 bonnes raisons d'encourager le Paris Basketball (et c'est sa star Nadir Hifi qui nous en parle)