Évènement

Notre langue quotidienne informatisée : la parole sera-t-elle remplacée par la communication ?

Le vendredi 26 avril 2024
A l’occasion du festival NUMOK, Yann Diener, psychanalyste et chroniqueur, nous parlera de notre langue informatisée et de son livre "LQI", lauréat du Prix Biguet de l'Académie Française en 2023.
Traduction automatique, GPS, reconnaissance faciale, robots de conversation … : nous mobilisons l’intelligence artificielle au quotidien. Mais avons-nous conscience que notre langue elle-même s’informatise, au risque de confondre communication et parole ? « J’ai fait l’interface », « Je suis déconnecté », « notre parti doit changer de logiciel », « réunion en visio » : ces expressions, issues du jargon informatique, s’invitent constamment dans nos conversations. Que traduisent ces glissements et quels en sont les effets sur la langue ?
Par l’écoute attentive de ses patients et de ses collègues, Yann Diener a pris la mesure de l’ampleur de ce phénomène, dont il rend admirablement compte dans son dernier ouvrage. Présentation de LQI et de ses derniers travaux de recherches, discussion autour de notre langue informatisée, seront au menu de cette rencontre.
Yann Diener, psychanalyste à Paris, a aussi publié On agite un enfant (La fabrique, 2011) et Des histoires chiffonnées (Gallimard, 2019). Il est chroniqueur à Charlie Hebdo. Retrouvez ses livres dans le réseau des bibliothèques.
La librairie d'Odessa assurera un comptoir de vente.

Mise à jour le 18/03/2024

À lire aussi

Vous ne connaissez toujours pas ?

Sélection des bons plans intemporels, mais qui valent le coup toute l'année !