Aller au contenu
Aller à la navigation

Évènement

Koulounisation

Du mardi 1^er au vendredi 4 juin 2027

Histoire Théâtre

Crédit photo : Thomas Jean-Henry

Jeunes et adultes
À partir de 15 ans

Comment dit-on « colonisation » en arabe ? Tout commence avec cette question de Salim Djaferi posée à sa mère. « Koulounisation », répond-elle à l'époque. Déjà présenté au TPM en 2023, ce spectacle documentaire et sensible révèle tout le pouvoir du langage et sa charge politique.

Découvrant Alger, Salim Djaferi explore les librairies en vain : aucun rayon sur la guerre d’Algérie. Jusqu’à ce qu’une libraire lui signale : « Les ouvrages sur la guerre d’Algérie se trouvent au rayon Révolution. » Évidemment : en Algérie c’était une révolution, pas une guerre !

Qui choisit les mots ? Pour qui ? Recouvrent-ils les mêmes faits ? De cette prise de conscience, le metteur en scène franco-algérien mène une passionnante enquête sur la force du langage, sur les failles qu'il crée entre les êtres qui n'en possèdent pas tous·tes la même maîtrise. De rencontres en anecdotes, Koulounisation se nourrit de récits intimes pour redonner toute leur valeur aux mots confisqués par l'histoire.

Mise à jour le 02/07/2026

À lire aussi

Une personne écrivant une carte postale à une terrasse de café.

Paris - Roma : une semaine pour écrire à vos connaissances à Rome

Vue de l'exposition

« Les visages de l’abolition », une expo proposée par Ensemble contre la peine de mort

Deux des comédiens sur scène

On a adoré rire avec « Le Menteur » au théâtre de Poche-Montparnasse

Exposition « Paris - Rome » à Espace Musées

Showgirl - Jonathan Drillet & Marlène Saldana

Showgirl, le spectacle de Jonathan Drillet & Marlène Saldana au Carreau du Temple

Un cocktail magique avec Maxence Vire au Théâtre Le Double Fond

Examens du Diplôme d'Études Théâtrales

Independence Hall, où la déclaration d'Indépendance a été signée en 1776

Une double exposition en plein air pour les 250 ans de l'Indépendance des Etats-Unis

bannière spectacle Mort et Résurrection de Mata Hari

Mort et Résurrection de Mata Hari, la 3ème comédie musicale originale des Odyssées Musicales

« Building » de Léonore Confino

Prolongation de « Vous permettez » au Funambule

Spectacle – La Ferme d’Olivier Renouf

Au Studio Hébertot les samedis 4-11-18-25 Juillet à 16h et les Samedis 5-12-19 Juillet à 14h30

Avec Raymond Devos et Georges Brassens : Entre copains d'abord

Visite dessinée de la galerie Vivienne

Stage BD - Théâtre « Ma BD prend vie ! »

Sélections

Une enfant se pare de ses lunettes de natation avant une baignade dans le canal Saint Martin.

Les petits bonheurs parisiens de juillet

Brocante, vide-grenier dans le 18e arrondissement

Brocantes et vide-greniers : on chine où en juillet ?

Balades urbaines Brocantes Loisirs

Couple de sénior dans les jardins du Luxembourg

Les meilleures sorties de juillet pour les seniors parisiens

Ecrans Expos Nature

Personnes installées sur transat en plein air pour regarder un film

Ces lieux insolites où se faire une toile en plein air

Festivals Ecrans

Supporters lors des quarts de finale coupe du monde de rugby au village rugby - match France - Afrique du Sud.

Où suivre la Coupe du monde de foot à Paris ?

Ecrans Sport Loisirs

Des danseurs devant un concert de musique brésilienne.

Bals, cours et spectacles : où danser cet été ?

Canicule place de la Bastille

Que faire à Paris quand il fait trop chaud ?

Ecrans Expos Sport

Fille sur une balancelle

Nos idées pour s’occuper en tribu cet été

Jeux d'eau et baignade canal saint-martin

Où seront les ados cet été ?

Enfant avec un marteau pour un atelier d'archéologie

6 activités enfantines pour se mettre dans la peau d’un archéologue

Enfants Sciences Histoire

Passage du Tour de France 2025, rue Lepic.

Le guide complet des événements sportifs parisiens de l’été

Sélections

Vous ne connaissez toujours pas ?

Sélection des bons plans intemporels, mais qui valent le coup toute l'année !

Don du sang

Où donner son sang à Paris cet été ?

déambulation des enfants dans le musée d'art moderne devant d'immenses oeuvres colorées

Les meilleures expos du moment à faire en famille

Assiette Croque tomate, féta et basilic.

On préfère manger à la cantine : le croque tomate feta basilic

Cité Internationale Universitaire de Paris

Avez-vous déjà vibré… au théâtre de la Cité internationale ?

La tombe d'Héloïse et d'Abélard au cimetière du Père Lachaise.

Connaissez-vous l’histoire des amants maudits, Héloïse et Abélard ?

Personne faisant des étirements dans un parc.

Où faire du sport gratuitement à Paris quand on est une femme ?

Le journaliste Sylvain Di Cristo derrière des platines

3 bonnes raisons d’écouter le podcast « Le Fumoir »

Photo de l'intérieur de la salle sensorielle du stade Jean-Bouin (16e).

On a testé la salle sensorielle du stade Jean-Bouin

Visuel de Paris sport proximité, Parc Kellermann (13e).

5 jardins où s'entraîner au vert sans rien dépenser !

vue de la scène du théâtre

Avez-vous déjà vibré… au Théâtre de verdure du jardin Shakespeare ?

Extérieur de la Fondation Marta Pan - André Wogenscky.

Ces maisons d'architectes à voir à deux pas de Paris

Photo de coureurs sous les cerisiers en fleur.

7 courses à pied auxquelles s'inscrire pour découvrir Paris autrement

Photo de Mekdes Woldu à l'entraînement, au coucher de soleil.

Les conseils de Mekdes Woldu pour réussir le Marathon de Paris

Gros plan sur une tortilla espagnole.

On préfère manger à la cantine : la tortilla de pommes de terre

Balade en famille

Les escapades nature à faire autour de Paris

maison Monet Giverny

Cap sur 5 ravissants villages à l'ouest de Paris

Marche nordique au Bois de Vincennes.

Ces activités sportives à tester gratuitement quand on est senior à Paris

Une peinture de Claude Monet, intitulé the Artist's Garden in Argenteuil.

Ces maisons d’artistes peintres à voir à deux pas de Paris

Jeune sur le boulevard Ney

Qui sont les visages de la culture urbaine à Paris ?

Fajitas aux haricots rouges trempé dans une sauce blanche.

On préfère manger à la cantine : les fajitas aux haricots rouges