Évènement

Conférence-spectacle

Le jeudi 2 novembre 2023
ConférencesHistoireLittérature
Crédit photo : Centre Culturel Coréen
Conférence en présence des traducteurs Han Yumi et Hervé Péjaudier avec la participation de la chanteuse et l'éditrice du texte coréen Kim Kyungah sans oublier le talentueux Jang Boyoung.
À l’occasion de la parution du livre « Le Dit de Sim Cheong, fille vertueuse » aux éditions Imago, une conférence illustrée rendra hommage au pansori – inscrit au patrimoine immatériel de l’Unesco - et présentera le personnage de Simcheong, l’une des plus grandes héroïnes de la tradition coréenne, et dont la richesse et l’actualité du récit mêlent tragique et burlesque, merveilleux et critique sociale. Madame Kim Kyungah parlera de son travail d’établissement du texte de la version dite « des Rivières et Montagnes », cette introduction préparant le public au concert du lendemain. Enfin, la conférence se conclura d’une séance de dédicace de l’ouvrage, traduit et présenté par Han Yumi et Hervé Péjaudier.

Dans le cadre des 20 ans de la patrimonialisation du pansori par l’UNESCO, le Centre Culturel Coréen a le plaisir de proposer au public français deux soirées autour de la parution de l’ouvrage « Le Dit de Sim Cheong, fille vertueuse » (éditions IMAGO, 2023). Ces événements sont réalisés en collaboration avec le festival K-VOX, avec le soutien du LTI-Korea et de la fondation WOORI-SORI.

Mise à jour le 19/10/2023

Voir les infos pratiques

À lire aussi

Dessin représentant des voiliers sur la mer
évènement
3 bonnes raisons d’aller voir l’expo « Magellan, un voyage qui changea le monde »
Dolce vita sur seine en 2022
évènement
Paris - Roma : et si on célébrait les 70 ans du jumelage ?
à gauche : Luigi Leoni, L’actrice Anna Lya posant avec un guépard, Rome ; à droite : Mannequin posant avec un tailleur de la maison de couture Patou, Paris
évènement
L'expo « Paris-Roma : capitales en miroir dans les photographies des archives Alinari »
Rencontre autour du livre "À propos d'amour" de Bell Hooks
évènement
Rencontre littéraire autour du livre « À propos d'amour » de Bell Hooks
évènement
EXPO / Portraits en miroir : l’art sculpté de la Vierge Marie et du bodhisattva Guanyin
évènement
Close-up : The Hidden History of Gerhard Richter's Onkel Rudi
évènement
Le livre estonien en exil au prisme des dons à la Bibliothèque nordique
évènement
Visite enquête insolite autour de Notre-Dame de Paris
Dans une salle violette, une silhouette vaudou
évènement
3 expos terrifiantes pour nous donner la chair de poule
des livres formant une spirale dans l'univers
évènement
Paris. Le Jardin de minuit s'éveille : rejoignez notre cercle de lectures
évènement
Effractions 2026 • Festival de littérature contemporaine
évènement
VOYAGE AU CŒUR DU JAZZ : Django Reinhart
évènement
Paris Manga by TGS de retour les 14 & 15 mars 2026 !
évènement
Soirée thématique : Quelle visibilité pour une jeune marque française écoresponsable aujourd'hui ?
évènement
Transatlantic Studio : Rencontre avec Xavier Veilhan et Roland Jourdain
évènement
Présentation de l'ouvrage « Médecins sans frontières entre mythes et prétention(s) »

Sélections

Chineurs sur une brocante.
Sélection
Brocantes et vide-greniers : on chine où en février ?
La Philharmonie met l'Europe en musique
Sélection
7 spectacles musicaux pour petits mélomanes
Course en famille.
Sélection
6 courses familiales pour la bonne cause
Aire de jeux du Square Marcel Bleustein Blanchet (18ème).
Sélection
5 sorties pour les tout-petits pendant les vacances de février
Marionnettes défilé Nouvel an chinois
Sélection
7 sorties en famille pour célébrer le Nouvel An lunaire à Paris
Une personne se promène sous le soleil d'hiver
Sélection
Les petits bonheurs parisiens de février
Enfant déguisé
Sélection
Que faire avec les enfants cette semaine du 9 février ?
Deux enfants se font un calin dans la salle des enseignes du Musée Carnavalet.
Sélection
Saint-Valentin : 7 activités pour parler d’amour aux enfants
Ados allongés détendu
Sélection
Que faire avec les ados en février ?
Le chantier des grands à la Cité
Sélection
Ces lieux dédiés aux enfants dans les musées parisiens
Personnes déguisées pour le Nouvel an chinois
Sélection
L’agenda parisien des carnavals et des parades

Sélections

Chineurs sur une brocante.
Sélection
Brocantes et vide-greniers : on chine où en février ?
La Philharmonie met l'Europe en musique
Sélection
7 spectacles musicaux pour petits mélomanes
Course en famille.
Sélection
6 courses familiales pour la bonne cause
Aire de jeux du Square Marcel Bleustein Blanchet (18ème).
Sélection
5 sorties pour les tout-petits pendant les vacances de février
Marionnettes défilé Nouvel an chinois
Sélection
7 sorties en famille pour célébrer le Nouvel An lunaire à Paris
Une personne se promène sous le soleil d'hiver
Sélection
Les petits bonheurs parisiens de février

Vous ne connaissez toujours pas ?

Sélection des bons plans intemporels, mais qui valent le coup toute l'année !
Enfant qui court au musée
Découvrir
Les meilleures expos du moment à faire en famille
Une mésange charbonnière s'est posée sur la branche d'un arbre fraichement planté dans la foret urbaine du parvis de l'Hôtel de Ville.
Découvrir
Et si on vous apprenait à reconnaître les arbres grâce à leurs bourgeons ?
Mon premier festival au Cinéma des cinéastes
Découvrir
Des séances de cinéma pas comme les autres
Paris sport proximité, Parc Kellermann (13e).
Découvrir
Comment faire du sport (gratuitement) à Paris en 2026 ?
Slam durant le concert de Amyl and the Sniffers en concert au Supersonic.
Découvrir
3 bonnes raisons d’aller au Supersonic ce vendredi
Meeting indoor Paris 2023.
Découvrir
Le calendrier 2026 des événements sportifs à Paris
Des sportifs contemplent Paris depuis le parvis dela basilique du Sacré-Cœur.
Découvrir
Ces cours de sport à tester à l’approche des fêtes
Un homme fait voler le drapeau du Paris Basketball lors de l'inauguration de l'Adidas Aréna, à la Chapelle.
Découvrir
Le Paris des joueurs du Paris Basketball
Illustration sport hyrox.
Découvrir
Quels sports pratiquer gratuitement en intérieur à Paris ?
Les spectateurs applaudissent avec énergie les athlètes en bord de Seine lors du Marathon de Paris 2025.
Découvrir
L’agenda des courses parisiennes 2026
Une équipe féminine de volley ball.
Découvrir
Ces clubs où faire du volley à Paris
Pont d'Arcol
Découvrir
6 ponts où se donner rendez-vous et (re)tomber amoureux de Paris
Nouvel an chinois 2023
Découvrir
Sur les traces de la culture chinoise à Paris
Personnes assises en terrasse, ile de la cité.
Découvrir
Et si on passait une journée romaine à Paris ?
Nadir Hifi, joueur du Paris Basketball, pris en photo dans un couloir de l'Hôtel de Ville.
Découvrir
3 bonnes raisons d'encourager le Paris Basketball (et c'est sa star Nadir Hifi qui nous en parle)
Une foule venue écouter le concert sur la grande scène du Fnac Live 2025 sur le parvis de l'Hôtel de Ville.
Découvrir
Les concerts parisiens à voir en février
Femmes contemplant le plafond de la chapelle Sixtine.
Découvrir
Rome sans quitter Paris : ces sites antiques à visiter en ligne
Un cours de boxe sur berges.
Découvrir
5 manières de donner des coups de poings gratuitement à Paris
Peloton de cyclistes sur le parcours du Polygone.
Découvrir
Quel collectif de cyclistes est fait pour vous ?
Arc-en-ciel rue François Miron.
Découvrir
Où sont les clubs de sport LGBTQI+ à Paris ?