Leonardo García Alarcón se propose de rendre hommage ici aux orchestrateurs du XX e siècle de L’Art de la fugue, qu’il considère comme un « sommet de la musique universelle ». C’est ainsi qu’il fait appel à Mauricio Kagel, compositeur argentin qui a osé réaliser une lecture des chorals de Jean-Sébastien Bach dans sa pièce Chorbuch pour chœur, piano et harmonium : « Pour unir l’univers de Bach et celui de Kagel, j’ai décidé de substituer deux bandonéons à l’harmonium, d’entourer L’Art de la fugue des Chorbuch et de faire interpréter par le piano, les bandonéons et les flûtes à bec les canons de L’Art de la fugue. » Tout tient dans une phrase du chef d’orchestre : « Je ne crois pas aux dogmes dans l’interprétation de la musique et je crois partager cette conviction avec l’Orchestre Philharmonique de Radio France. »
JOHANN SEBASTIAN BACH
L'Art de la fugue BWV 1080
MAURICIO KAGEL
Chorbuch (14 extraits)
MARIE LYS soprano
CHŒUR DE RADIO FRANCE
JOËL SUHUBIETTE chef de chœur
ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE RADIO FRANCE
LEONARDO GARCÍA ALARCÓN direction
