Le 9 septembre 1873, un décret signé par Patrice de Mac Mahon, président de la République, attribuait le bâtiment du 2 rue de Lille, Paris 7e, connu comme l’ancien « Hôtel de Bernage », à l’École des langues orientales vivantes. Elle y emménagea au début de 1874, quittant les locaux qu’elle occupait à titre provisoire au Collège de France. Ce déplacement dans l’espace fut en réalité un tournant dans l’histoire de l'École qui se métamorphosa alors en profondeur, et put aussi commencer à se doter d’une bibliothèque digne de ce nom, ancêtre de la BULAC. L’Inalco et la BULAC vous proposent deux conférences pour prendre la mesure de ces transformations, l’une par Emmanuel Lozerand, chargé de mission Histoire de l’Inalco, l’autre par Benjamin Guichard, directeur scientifique de la BULAC.