Rencontre-débat d'après le podcast "Parler comme jamais" sur Binge Audio et le livre adapté de l'émission de radio.
On a souvent peur d'écrire, peur de prendre la parole, peur
de faire des fautes, peur de triturer la langue, peur qu'elle soit fragile…
Et la plupart du temps on attend que des autorités nous disent
comment écrire et comment parler. Mais ces autorités, notamment les équipes des
dictionnaires et des grammaires, ont les yeux braqués sur nos pratiques et on a
un pouvoir sur la langue qu'on méconnait. La langue n'est autre chose qu'une
pratique sociale, plus plastique et moins fragile qu'on ne l'imagine, traversée
de tensions permanentes, depuis toujours.
Qui décide de ce qui est correct et ce qui ne l'est pas ?
Comment et pourquoi créer des mots, féminiser, angliciser, franciser, etc. ?
Doit-on avoir peur d'abimer la langue quand on y est attaché ?
Les linguistes proposent de mener ce débat à leur façon.
NB : Ce texte respecte la réforme orthographique de 1990
Maria Candea est professeure en sociolinguistique à
l’université Sorbonne Nouvelle, docteure en linguistique française. Elle
est également cofondatrice et membre du comité de rédaction de la revue
GLAD! consacrée aux recherches sur le langage, le genre et les sexualités.
Laélia Véron
est maitresse de conférences en stylistique et langue française à
l’université d’Orléans, docteure en langue et littérature françaises,
agrégée de lettres modernes et diplômée de l’ENS de Lyon. Elle est
également enseignante en milieu carcéral.
Elles ont animé le podcast sur Binge Audio :
- Le français est à nous. Petit manuel d'émancipation linguistique. Ed. La découverte, 2019
- Parler comme jamais. La langue : ce qu'on croit et ce qu'on en sait. Ed. Le Robert, Binge, 2021
Bibliothèque Buffon. 15 bis rue Buffon 75005. Samedi 26 mars 15h
