La dénomination du jardin évoque la mémoire des dames de Montmartre, les abbesses de l’abbaye de Montmartre, qui furent présentes sur le site jusqu’à la Révolution. L’abbaye de Montmartre avait été édifiée au XIIe siècle sous l’impulsion du roi Louis VI le Gros pour son épouse, Adélaïde de Savoie, sœur du pape Calixte II. Ce jardin de simples (plantes médicinales), organisé en carrés, est dédié au calme et aux activités d’éducation à l’environnement. Ce jardin discret, continuité du square Jehan Rictus, n'est plus accessible que depuis le passage des Abbesses.