Pour votre sécurité, ce jardin sera fermé en cas de vents forts ou d’intempéries. 

Vous êtes accueilli dès l’entrée (vers l’avenue Stéphane Mallarmé) par une statue de Jimenez Deredia, « Poème mythique », représentant une femme couchée. Elle fut offerte par le Costa-Rica à la Ville de Paris en 1992.

Ce square rend hommage à neuf personnalités qui ont compté dans l’histoire de l’Amérique Latine.

La statue en bronze de Francisco Miranda (1750-1816), par Arturo Ruza, préside à cette assemblée de bronze, qui se détache d’une haie de charmes. A ses pieds se déploient des massifs fleuris. Patriote vénézuélien, il participa à la guerre d’Indépendance d’Amérique du Nord en tant qu’officier de l’armée espagnole, fut nommé général de l’armée française sous Dumouriez (vers 1792) et partagea sa vie entre l’Angleterre, les Etats-Unis, et le Vénézuéla où il finit ses jours, livré aux Espagnols par Simon Bolivar.

Autour de lui, formant un arc de cercle, se tiennent, de gauche à droite, Andres Bello (1781-1864), poète, philosophe, juriste et grammairien vénézuélien, Juan Montalvo (1832-1889), essayiste et polémiste équatorien, Ruben Dario (1867-1916), poète nicaraguayen et grand voyageur, Benjamen Vicuna Mackenna (1831-1886), historien chilien, Ricardo Palma (1833-1919), conteur folkloriste péruvien, José E. Rodo (1871-1917), prosateur uruguayen, José E. Marti (1853-1895), patriote et écrivain cubain et Just Sierra (1848-1912), écrivain mexicain.

Les arbres jouent avec les volumes : un saule drapé touffu, un noisetier aux rameaux étonnamment tortueux et aux feuilles frisées, un eucalyptus au feuillage bleu, un Physocarpus opulifolius ‘Diabolo’ au feuillage pourpre et un buisson de perles (Exochorda racemosa) aux floraisons d’avril-mai exceptionnellement décoratives.

Les enfants y disposent d’une aire de jeux.