Dessiné « à la française », le tracé de ce jardin clos souligne les lignes élégantes de l’hôtel Donon. Méderic de Donon, contrôleur général des bâtiments du roi était un familier de Catherine de Médicis et le gendre du sculpteur Girolamo della Robbia. En 1575, il acquit plusieurs parcelles pour y faire construire sa demeure. Au cours des XIXe et XXe siècles, l'hôtel Donon fut utilisé à des fins commerciales. La Ville de Paris en fit l'acquisition en 1974. Depuis 1990, il abrite la collection d’œuvres d’art du XVIIIe siècle rassemblées par Ernest Cognacq, fondateur des magasins de la Samaritaine et son épouse, Marie-Louise Jay. Le jardin a été créé en 1990 et réhabilité en 2010. La broderie de buis est agrémentée de décorations saisonnières qui apportent une touche de couleur . Des rosiers grimpants et des haies d’ifs masquent les hauts murs.

Le nom de ce jardin rend hommage à Lazare Rachline (1905-1968), résistant, industriel, journaliste et cofondateur, avec Bernard Lecache, de la Licra (Ligue internationale contre le racisme et l’antisémitisme).