Théâtre : Oussama ce héros

Dans une cité populaire anglaise, plusieurs voisin.e.s se regroupent et séquestrent un adolescent dans un garage calciné — Gary. Suite à une série d’explosions dans leur immeuble, convaincu.e.s de sa culpabilité, iels se lancent dans un interrogatoire violent dont personne ne ressortira indemne. Leurs traumatismes se mélangent à la paranoïa post-11 septembre, faisant de Gary le bouc-émissaire idéal.

La pièce Oussama, ce héros de Dennis Kelly (traduction de Philippe Le Moine et Patrick Lerch) est publiée et représentée par L’ARCHE – éditeur & agence théâtrale.

↘ Production : Compagnie Ultimato
↘ Coproduction : Nala Prod, Sur une île
↘ Avec l’aide de : Actée, Sofia Teillet
↘ Avec le soutien de : JTN — Jeune Théâtre National, Studio l’ESCA, Théâtre Silvia Monfort, Grand Parquet, Nouveau Gare au Théâtre

TEXTE=Denis Kelly

TRADUCTION=Philippe Le Moine + Patrick Lerch (publié chez L’Arche)

MISE EN SCÈNE=Léna Bokobza - Brunet

COLLABORATIONS ARTISTIQUES=Anthony Martine + Leïla Loyer - Kass

SCÉNOGRAPHIE=Jérôme Baudouin + Léna Bokobza-Brunet

LUMIÈRES=Jérôme Baudouin

COSTUMES=Leslie Moquet

MUSIQUE=Léa Moreau

JEU=Valentin Clabault + Léna Bokobza-Brunet + Fabien Chapeira + Ada Harb + Damien Sobieraff