Aller au contenu
Aller à la navigation

Évènement

Marie-Aurore D’awans et Pauline Beugnies - Mawda, ça veut dire tendresse

Du lundi 12 au mardi 13 décembre 2022

Art contemporain Théâtre

Crédit photo : Danny Willems

Cet évènement fait partie de Impatience 2022, festival du théâtre émergent

Le documentaire, la fiction et la poésie sont associés au sein de cette tragédie retraçant l’histoire de Mawda (مه و د ا ), petite fille tuée par balle par un policier belge en 2018. Huit interprètes donnent corps à une multitude de personnages. Des voix différentes, celles que l’on entend que trop peu, racontant une histoire commune pour échapper au simplisme des gros titres.

dans le cadre du Festival Impatience 2022

Mawda Shamdin Ali a deux ans quand elle est tuée par un tir policier, dans la camionnette qui doit la ramener avec sa famille en Angleterre. Ses parents et son grand frère de quatre ans sont, eux, emmenés au cachot. Elle était née en Allemagne de parents originaires du Kurdistan irakien. Au drame souvent impersonnel des migrants qui s’affiche en une des journaux et qui est vite oublié, la comédienne et metteuse en scène Marie-Aurore D’awans et la cinéaste et journaliste Pauline Beugnies substituent l’épaisseur du réel : pendant deux ans, elles ont collecté une importante matière documentaire (entretiens, suivi du procès, voyage au Kurdistan) pour alimenter le récit.

La scène est occupée par une camionnette blanche coupée en quatre - tour à tour banc de tribunal, bureau, écran de projection - et huit interprètes qui forment un chœur citoyen où cohabitent les langues (français, néerlandais, kurde) et les récits. Leurs différentes voix cherchent un sens à l’histoire de Mawda et de sa famille, l’arrachent aux pages des faits divers pour essayer de raconter ce qu’elle dit de notre société, de notre justice, de l’Europe et du monde actuel. Que cette histoire c’est aussi notre histoire.

Mise à jour le 17/10/2022

À lire aussi

Un coquelicot entre le béton

Le procès de la conscience, au théâtre de la Concorde

L'intérieur d'une salle de théâtre

« En attendant Bojangles » au théâtre de l'Oeuvre

Théâtre : Hôtel Amour Pourquoi Mourir

Ix : variations au théâtre Ouvert

Carrier Bags of Power - Young Joo Lee à la Cité internationale des arts

un jeune homme avec un bonnet regarde l'objectif

Le Plaisir, la Peur et le Triomphe - Joaquim Fossi

Ce qui m’a pris

Doué·e·s – Les mille Printemps

Théâtre : La Découvreuse oubliée

Sur une scène de théâtre, une vieille dame assise, un homme derrière la regarde

Mon côté Wertheimer – Chloé Oliveres

© Olivier Marboeuf

Carte blanche à Olivier Marboeuf | Veillée Rester.Étranger à la Cité internationale des arts

Attention : licorne errante au Lucernaire

Rencontre en surréalisme : lecture concert autour de Federico Garcia Lorca

Sélections

Chineurs sur une brocante.

Brocantes et vide-greniers : on chine où en janvier ?

Petite fille sur une balançoire

Que faire avec les enfants cette semaine du 19 janvier ?

Une table avec un maritozzi et deux cappuccino.

Où déguster des maritozzi à Paris ?

Le chantier des grands à la Cité

Ces lieux dédiés aux enfants dans les musées parisiens

La vasque olympique et la tour Eiffel de nuit

5 sorties en famille à faire à la tombée de la nuit

Cadeaux de Noel au pied du sapin.

Des cadeaux de dernière minute presque gratuits

Anna Mouglalis sur scène

8 pièces féministes à applaudir avec conviction

Projection de Naruto avec orchestre symphonique.

10 ciné-concerts que les ados ne voudront pas manquer en 2026

Un skateur en pleine figure acrobatique.

Que faire avec les ados en janvier ?

Noël royal : 5 spectacles à voir dans les châteaux d’Île-de-France

Astrologie et horoscope - Signes du zodiaque

Quel est votre horoscope culturel parisien pour 2026 ?

Sélections

Chineurs sur une brocante.

Brocantes et vide-greniers : on chine où en janvier ?

Petite fille sur une balançoire

Que faire avec les enfants cette semaine du 19 janvier ?

Une table avec un maritozzi et deux cappuccino.

Où déguster des maritozzi à Paris ?

Le chantier des grands à la Cité

Ces lieux dédiés aux enfants dans les musées parisiens

La vasque olympique et la tour Eiffel de nuit

5 sorties en famille à faire à la tombée de la nuit

Cadeaux de Noel au pied du sapin.

Des cadeaux de dernière minute presque gratuits

Vous ne connaissez toujours pas ?

Sélection des bons plans intemporels, mais qui valent le coup toute l'année !

Paris sport proximité, Parc Kellermann (13e).

Comment faire du sport (gratuitement) à Paris en 2026 ?

Une mésange charbonnière s'est posée sur la branche d'un arbre fraichement planté dans la foret urbaine du parvis de l'Hôtel de Ville.

Et si on vous apprenait à reconnaître les arbres grâce à leurs bourgeons ?

Mon premier festival au Cinéma des cinéastes

Des séances de cinéma pas comme les autres

Expo Digital Abysses au musée en herbe

Les meilleures expos du moment à faire en famille

Meeting indoor Paris 2023.

Le calendrier 2026 des événements sportifs à Paris

Des sportifs contemplent Paris depuis le parvis dela basilique du Sacré-Cœur.

Ces cours de sport à tester à l’approche des fêtes

Femmes contemplant le plafond de la chapelle Sixtine.

Rome sans quitter Paris : ces sites antiques à visiter en ligne

Illustration sport hyrox.

Quels sports pratiquer gratuitement en intérieur à Paris ?

Les spectateurs applaudissent avec énergie les athlètes en bord de Seine lors du Marathon de Paris 2025.

L’agenda des courses parisiennes 2026

Une équipe féminine de volley ball.

Ces clubs où faire du volley à Paris

Une femme s'essaie à l'action painting

3 bonnes raisons de tester Paint Invaders

lampadaire entouré de feuilles de lierre

Mais où a donc été photographié ce candélabre ?

Nadir Hifi, joueur du Paris Basketball, pris en photo dans un couloir de l'Hôtel de Ville.

3 bonnes raisons d'encourager le Paris Basketball (et c'est sa star Nadir Hifi qui nous en parle)

Peloton de cyclistes sur le parcours du Polygone.

Quel collectif de cyclistes est fait pour vous ?

Un cours de boxe sur berges.

5 manières de donner des coups de poings gratuitement à Paris

Arc-en-ciel rue François Miron.

Où sont les clubs de sport LGBTQI+ à Paris ?

Vue extérieure, en contre plongée, de la Tour Jean-sans-Peur

À chacun sa tour… Jean-sans-Peur

Maine Montparnasse

À chacun sa tour… Montparnasse

Vue sur Notre-Dame rénovée.

À chacun sa tour… Notre-Dame de Paris

Une vue sur la tour Eiffel depuis les tours de la Cathédrale Notre-Dame.

À chacun sa tour… Eiffel