Aller au contenu
Aller à la navigation

Évènement

Le réalisme magique de Salman Rushdie, l’art du conteur et le travail du traducteur

Le vendredi 29 septembre 2023

Conférences Histoire Littérature

Crédit photo : bibliothèque

Iris Farkhondeh, docteur en études indiennes (sanskritiste et persanophone), et Gérard Meudal, traducteur de Salman Rushdie, vous invitent à découvrir une œuvre d’une incroyable richesse, à la croisée des littératures anglaise, sanskrite et persane.

À l’évocation du nom de Salman Rushdie, nous pensons immédiatement à la fatwa condamnant l’auteur des Versets sataniques. Cette vision pour le moins réductrice occulte l’art du conteur, la finesse de ses œuvres littéraires, leur humanisme.

Cette rencontre littéraire, avec Iris Farkhondeh, docteur en études indiennes (sanskritiste et persanophone), et Gérard Meudal, traducteur de Salman Rushdie, vous invite à découvrir l’un des livres les plus emblématiques du réalisme magique de Salman Rushdie : Haroun et la Mer des histoires. Cette rencontre littéraire sera également l’occasion de parler de Victory City, son dernier ouvrage qui paraît chez Actes Sud en septembre, afin d’apporter un nouvel éclairage à l’ensemble de l’œuvre de Salman Rushdie en invitant les lecteurs à s’y intéresser de plus près.

A noter, que la librairie d'Odessa assurera un comptoir de vente.

Mise à jour le 06/07/2023

À lire aussi

Dolce vita sur seine en 2022

Paris - Roma : et si on célébrait les 70 ans du jumelage ?

Vieille photographie en noir et blanc représentant des Parisiens de tout âge en train de prendre la pose

5 infos bluffantes apprises dans l’expo « Les gens de Paris, 1926-1936 », au musée Carnavalet

Un coquelicot entre le béton

Le procès de la conscience, au théâtre de la Concorde

à gauche : Luigi Leoni, L’actrice Anna Lya posant avec un guépard, Rome ; à droite : Mannequin posant avec un tailleur de la maison de couture Patou, Paris

L'expo « Paris-Roma : capitales en miroir dans les photographies des archives Alinari »

Dessin représentant des voiliers sur la mer

3 bonnes raisons d’aller voir l’expo « Magellan, un voyage qui changea le monde »

Dans l'atelier du traducteur

Jeune femme assise près d'une fenêtre

Cancers chez les moins de 50 ans, un tsunami pour la santé publique ? État des lieux et perspectives

Autour de la philosophie en Islam

Concert littéraire - Le masque de la mort rouge

Simone Veil et les siens

Présentation de l'ouvrage « De la rue à la mairie »

un jeune homme avec un bonnet regarde l'objectif

Le Plaisir, la Peur et le Triomphe - Joaquim Fossi

Détail d’une œuvre peinte de Jean‑Yves Guionet, recadré, sans inscription, lié à l’exposition « Réinventer le regard », le sensualisme en peinture à Noisy-le-Grand

Exposition collective des Artistes de l’École Sensualiste, avec le fondateur Jean-Yves Guionet

concerts Têtes Raides et Christian Olivier du 15 au 31 janvier 2026

Christian Olivier et Têtes Raides au Théâtre Dejazet en janvier 2026

« Make it new! »

le diorama du musée

« Lire la nature » : le salon qui invite à changer de regard sur le vivant

Sélections

Chineurs sur une brocante.

Brocantes et vide-greniers : on chine où en janvier ?

Des adolescents regardent le soleil couchant depuis le parc de Belleville.

Que faire avec les ados en février ?

Personnes déguisées pour le Nouvel an chinois

L’agenda parisien des carnavals et des parades

Enfant qui joue au foot

Que faire avec les enfants cette semaine du 26 janvier ?

Le chantier des grands à la Cité

Ces lieux dédiés aux enfants dans les musées parisiens

Une table avec un maritozzi et deux cappuccino.

Où déguster des maritozzi à Paris ?

La vasque olympique et la tour Eiffel de nuit

5 sorties en famille à faire à la tombée de la nuit

Cadeaux de Noel au pied du sapin.

Des cadeaux de dernière minute presque gratuits

Anna Mouglalis sur scène

8 pièces féministes à applaudir avec conviction

visuel composé de formes colorées abstraites et concrètes

Festival le Pari(s) des Sciences

Projection de Naruto avec orchestre symphonique.

10 ciné-concerts que les ados ne voudront pas manquer en 2026

Sélections

Chineurs sur une brocante.

Brocantes et vide-greniers : on chine où en janvier ?

Des adolescents regardent le soleil couchant depuis le parc de Belleville.

Que faire avec les ados en février ?

Personnes déguisées pour le Nouvel an chinois

L’agenda parisien des carnavals et des parades

Enfant qui joue au foot

Que faire avec les enfants cette semaine du 26 janvier ?

Le chantier des grands à la Cité

Ces lieux dédiés aux enfants dans les musées parisiens

Une table avec un maritozzi et deux cappuccino.

Où déguster des maritozzi à Paris ?

Vous ne connaissez toujours pas ?

Sélection des bons plans intemporels, mais qui valent le coup toute l'année !

Paris sport proximité, Parc Kellermann (13e).

Comment faire du sport (gratuitement) à Paris en 2026 ?

Une mésange charbonnière s'est posée sur la branche d'un arbre fraichement planté dans la foret urbaine du parvis de l'Hôtel de Ville.

Et si on vous apprenait à reconnaître les arbres grâce à leurs bourgeons ?

Mon premier festival au Cinéma des cinéastes

Des séances de cinéma pas comme les autres

Meeting indoor Paris 2023.

Le calendrier 2026 des événements sportifs à Paris

Expo Digital Abysses au musée en herbe

Les meilleures expos du moment à faire en famille

Des sportifs contemplent Paris depuis le parvis dela basilique du Sacré-Cœur.

Ces cours de sport à tester à l’approche des fêtes

Personnes assises en terrasse, ile de la cité.

Et si on passait une journée romaine à Paris ?

Une foule venue écouter le concert sur la grande scène du Fnac Live 2025 sur le parvis de l'Hôtel de Ville.

Les concerts parisiens à voir en février

Illustration sport hyrox.

Quels sports pratiquer gratuitement en intérieur à Paris ?

Femmes contemplant le plafond de la chapelle Sixtine.

Rome sans quitter Paris : ces sites antiques à visiter en ligne

Les spectateurs applaudissent avec énergie les athlètes en bord de Seine lors du Marathon de Paris 2025.

L’agenda des courses parisiennes 2026

Une équipe féminine de volley ball.

Ces clubs où faire du volley à Paris

Nadir Hifi, joueur du Paris Basketball, pris en photo dans un couloir de l'Hôtel de Ville.

3 bonnes raisons d'encourager le Paris Basketball (et c'est sa star Nadir Hifi qui nous en parle)

Une femme s'essaie à l'action painting

3 bonnes raisons de tester Paint Invaders

lampadaire entouré de feuilles de lierre

Mais où a donc été photographié ce candélabre ?

Un cours de boxe sur berges.

5 manières de donner des coups de poings gratuitement à Paris

Peloton de cyclistes sur le parcours du Polygone.

Quel collectif de cyclistes est fait pour vous ?

Arc-en-ciel rue François Miron.

Où sont les clubs de sport LGBTQI+ à Paris ?

Vue extérieure, en contre plongée, de la Tour Jean-sans-Peur

À chacun sa tour… Jean-sans-Peur

Maine Montparnasse

À chacun sa tour… Montparnasse