"Jours tranquilles à Jérusalem" suit la chronique de la mise en scène du spectacle "Des Roses et du Jasmin" d’Adel Hakim au Théâtre National Palestinien à Jérusalem. Une vision du conflit israélo-palestinien ouverte, hors du discours idéologique, partisan ou médiatique, avec simplement des paroles d’artistes palestiniens en travail.
Le spectacle nous raconte le conflit avec les membres du conseil
d’administration du théâtre, l’engagement des acteurs palestiniens et
leur détermination à défendre le spectacle. Il nous raconte également
les difficultés, parfois insurmontables, rencontrées, tant dans le
quotidien des acteurs à essayer de dépasser les tracasseries et les
embûches de l’administration israélienne que dans les problèmes
idéologiques et politiques rencontrés, par les uns et les autres, au
détour de chaque phrase.
Jours tranquilles à Jérusalem nous parle du conflit israélo-palestinien
de façon ouverte, hors du discours idéologique, partisan ou médiatique,
avec simplement des paroles d’artistes palestiniens en travail. Ce
détour permet de mieux entendre les difficultés, les contradictions, les
surdités, les dénis, dénis d’histoire, déni de l’autre, les conflits
internes, les impasses, les impossibilités de toutes les parties
prenantes. Il permet d’entendre aussi les espoirs, les rires, les
colères, l’humour de ces artistes qui, au milieu de tout cela et malgré
tout cela, continuent à être des artistes et des artistes désireux
d’être considérés simplement comme des artistes.
Distribution
Mise en scène Jean-Claude Fall
Avec Bernard Bloch, Roxane Borgna, Etienne Coquereau,
Jena-Marie Deboffe, Jean-Claude Fall, Paul-Frédéric Manolis, Carole
Maurice, Nolwenn Peterschmitt, Alex Selmane
Dramaturgie Bernard Bloch,
