Visitar
Patrimonio y monumentos
es.paris.fr

Ocio en los canales

Canales

Los canales fueron frecuentados en todas las épocas por los paseantes y los pescadores. Itinerarios para bicicletas, paseos en barco, nautismo, paseos a pie sobre los canales del Ourcq, Saint Denis y Saint-Martin.


Ocio dejándose llevar por La corriente

Plano de las áreas de ocio a lo largo de los canales:

Plan espaces loisirs


Navegación de recreo


La navegación de recreo adquirió su auténtico auge en 1983 con la creación del puerto de recreo de París Arsenal en el canal Saint-Martin y la apertura de la red a esta actividad. A partir de esta fecha, se desarrollaron dos tipos de navegación, la navegación de recreo individual y el turismo fluvial.


La navegación de recreo individual

Los deportistas náuticos propietarios de un barco y en particular las pequeñas embarcaciones remolcables comenzaron a surcar los canales.

El turismo fluvial

En pleno auge: sociedades activas transportan cada año a miles de visitantes.
Nuevo fenómeno, los eventos que se celebran en el Estadio de Francia generan actualmente un tráfico de barcos de transporte de pasajeros en el canal Saint-Denis.

Animación náutica y de ocio

Comunica los municipios ribereños de París y los distritos parisinos.

En barco

Barcos de transporte de pasajeros:
 

- Canal y río Ourcq canalizado:
 Sociedad “Un Canal-Deux Canaux”, en Silly-la-Poterie. Tel.: +33(0)3 23 96 41 25. Cruceros con restauración a bordo. Accesos: desde Meaux tomar la dirección de Villers-Cotterêt hasta La Ferté-Milon. En esta localidad tomar la D 17 hasta Silly-la-Poterie.
 

- Canal Saint-Martin y canal Saint-Denis:
  Sociedad “Canalesrama”, dársena de la Villette, 13, quai de la Loire, Paris (19). Tel.: +33(0)1 42 39 15 00.
  Sociedad “Paris-Canal”, dársena de la Villette, 19, quai de la Loire, Paris (19). Tel.: +33(0)1 42 40 96 97.
 

- Puerto de recreo de Paris-Arsenal:
  11, boulevard de la Bastille, Paris (12), metro Bastilla. Tel.: +33(0)1 43 41 39 32.

Animación náutica

- Canal del Ourcq:
  Asociación Contraste, 8 bis, quai d'Amsterdam, 93328 Les Pavillons-sous-Bois. Tel.: +33(0)1 48 50 37 37

Itinerarios para bicicletas

Es posible circular en bicicleta entre el Sena y el canal del Ourcq, siguiendo el trazado del canal Saint-Martin a partir de la place de la Bastille (12).

De este modo, se puede tomar sucesivamente el boulevard Henri IV, la place de la Bastille, el boulevard Richard-
Lenoir y Jules-Ferry, antes de recorrer la parte descubierta del canal Saint-Martin a lo largo de los muelles de Jemmapes y de Valmy.
A partir de la Rotonda de la Villette, el paseo prosigue a lo largo del muelle del Loira, y después el muelle del Marne, y permite llegar directamente a las pistas para bicicletas del canal del Ourcq.
Los primeros itinerarios para bicicletas, creados en 1978, tuvieron un éxito indudable. Comunicados con las pistas parisinas, estos itinerarios son especialmente atractivos y permiten que los parisinos y los habitantes de Ile-de-France descubran un paraje verde absolutamente privilegiado.


En bicicleta

El acceso al itinerario para bicicletas del canal del Ourcq desde Claye-Souilly (Seine-et-Marne) sobre el puente de la Rosée se efectúa desde la RN 3 a la altura de Claye-Souilly. Después, tomar el CD 212 dirección Le Mesnil Amelot. El CD 212 atraviesa el canal a la altura del comienzo de la pista para bicicletas. El itinerario prosigue hasta París por las orillas del canal del Ourcq.

Paseantes y pescadores

Los canales también se recorren a pie. Los caminos de sirga continuos y conservados en el canal del Ourcq permiten que los paseantes descubran la riqueza del patrimonio que rodea la vía de agua bordeada por caminos balizados.

A pie
 

- Canal del Ourcq:
  Acceso a lo largo del canal del Ourcq, recorrido practicable por el conjunto del camino de sirga.
  Camino balizado para la excursión entre Villers-les-Rigault y Mareuil-sur Ourcq.

- Canal Saint-Martin:
  Hotel du Nord: 102, quai de Jemmapes Paris (10), metro: Jacques Bonsergent o Château-Landon.

- Dársena de la Villette:
  Acceso: quai de la Seine (19) - Metro: Stalingrad
  Puente levadizo de Crimée: calle de Crimée (19)- Metro: Crimée.
 

- Canal Saint-Denis:
  1ª esclusa Saint-Denis: frente a la Cité des sciences de l’industrie - Metro: Porte de la Villette.

Parajes particulares en el canal del Ourcq

- Planta elevadora de Trilbardou (Seine-et-Marne)
Dirección: Route de Charmentray, 77450 Trilbardou.
Información: +33(0)1 60 09 95 00.

- Planta elevadora de Villers-les-Rigault (Seine-et-Marne)
Acceso por la RN 3 desde Meaux, dirección Trilport y, después, en Trilport por el CD 17, dirección Lizy-sur-Ourcq.
En Isles-les-Meldeuses, tomar la dirección de Congis-sur-Thérouanne, primera calle a la derecha después de cruzar el Marne, en la aldea de Villers-les-Rigault.
Dirección: Villers-les-Rigault, 77440 Congis-sur-Thérouanne.
Información: +33(0)1 60 09 95 00.

- Esclusa de Varreddes (Seine-et-Marne)
Acceso desde Meaux por el CD 405 hasta Varreddes. En Varreddes tomar a la izquierda dirección Barcy: esta carretera cruza el canal del Ourcq a la altura de la esclusa.

- Antigua esclusa oval de Mareuil-sur-Ourcq (Seine-et-Marne)
Acceso desde Meaux, dirección Villers-Cotterêts por el CD 405 hasta Mareuil-sur-Ourcq. En Mareuil, continuar el CD 405 hacia La Ferté-Milon y cruzar el río Ourcq; la antigua esclusa está a la derecha aguas abajo de las compuertas.
 

- Derivación del Clignon (Seine-et-Marne)
Acceso desde Meaux, dirección Villers-Cotterêts por el CD 405 hasta May-en-Multien. En este pueblo tomar a la derecha hasta Crouy-sur-Ourcq y, después, Montigny-l'Allier. En Montigny-l'Allier, cruzar el Clignon en dirección Mareuil-sur-Ourcq y, después, tomar la primera carretera a la izquierda en el pueblo. Pasar delante de la Commanderie des Templiers y llegar hasta el curso del canal de Clignon. A pie, por el camino de sirga, se puede ir hasta el puente canal (500 m) o llegar al canal del Ourcq (1,5 km).
Cerca del puente canal, por un pequeño camino que recorre el río Ourcq por la orilla derecha, se accede a los vestigios de la puerta de agua de Neufchelles.
 - Museo de Crouy-sur-Ourcq (Seine-et-Marne)
Acceso desde Meaux, dirección Villers-Cotterêts por el CD 405 hasta May-en-Multien. En este pueblo, tomar a la derecha hasta Crouy-sur-Ourcq.
El museo está situado en la torre del homenaje de la Houssoy (frente a la estación de ferrocarril).
Apertura al público: informarse en el ayuntamiento de Crouy-sur-Ourcq (Sindicato de iniciativas: +33(0)1 64 35 60 95).



Para saber más


We would like to hear your opinion on this web page...

 

What could we do to improve this content?

   
 
   
Enviar esta página - nueva ventana » Enviar esta página  Imprimir » Imprimir  Añadir a la cesta - nueva ventana » Añadir a la cesta 

Para saber más

 Paris map
Geographic search Geographic search

 Web ring
Oficina de Turismo de París

Estudiantes

Paris nightlife

Casa de huespedes
| Prensa | Mentiones legales | Contacto |
Pàgina alta