Servicios profesionales culturales
 |
Para la proyección internacional de la vida cultural parisina, la Ciudad de París ofrece diferentes servicios a los actores profesionales de la cultura con el objetivo de facilitar su trabajo y su día a día en la Ciudad.
Rodar una película en París
Para acoger los mejores rodajes franceses y extranjeros, la «Mission Cinéma» del Ayuntamiento de París cuenta con una página Web destinada a ayudar a los profesionales a preparar el rodaje.
www.parisfilm.fr (en francés y en inglés).
Acogida de artistas extranjeros
- El «Bureau d’Accueil des Artistes et Professionnels Étrangers» (BAAPE - Oficina de Acogida de Artistas y de Profesionales Extranjeros) propone un servicio de acogida para artistas y profesionales extranjeros del mundo de la cultura. Su tarea es facilitar la estancia en Francia de estos artistas, independientemente de su disciplina: conservadores, archiveros, bibliotecarios, técnicos...
Bureau d’Accueil des Artistes et Professionnels Étrangers Relais social international 17, boulevard Jourdan 75014 París Tel.: +33 (0)1 44 16 65 21
- CENTQUATRE, establecimiento artístico de la Ciudad de París, es un lugar de trabajo para los artistas y el público de todos los rincones del mundo. Cuenta con 19 talleres de diferente tamaño que se ponen a disposición de los artistas durante un periodo de entre 3 y 6 meses. Presentación de solicitudes en línea. Idiomas de presentación: inglés, español y francés. Información: internationalrelations@104.fr Página Web
- En la Cité internationale des arts , París reserva cada año cinco talleres-vivienda a una veintena de jóvenes artistas extranjeros, a los que también concede becas.
- La Ciudad de París, en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores, acoge en el Centre international des Récollets a artistas célebres.
«Nuit Blanche»: presentar una obra
La «Nuit Blanche» es una cita de primer nivel del arte contemporáneo que se celebra desde 2001 y que suele tener lugar a principios de octubre. Si es un artista o un colectivo de artistas y desea participar en una edición de la «Nuit Blanche», aquí encontrará un resumen de los trámites que debe realizar para proponer una obra. Para presentar una solicitud, debe enviar al «Département des événements et actions nouvelles» (DEAN - Departamento de acontecimientos y de nuevas acciones,) un dossier entre noviembre del año anterior y el mes de marzo del año de la celebración.
Este dossier debe incluir: - Su presentación (artista individual o colectivo) Apellido(s) y dirección Carrera artística - Una presentación del proyecto: Descripción del proyecto o de la obra Lugar de ejecución deseado Elementos técnicos necesarios para su ejecución Presupuesto Proyecciones visuales (fotografías, DVD, CD...)
Por correo ordinario: Direction des affaires culturelles Département des événements et actions nouvelles- Hôtel d’Albret 31, rue des Francs-Bourgeois - 75004 París – Francia O por correo electrónico: noelle.audejean@paris.fr
Una vez recibido, su dossier será evaluado por el comité de selección de proyectos «Nuit Blanche», que le comunicará su decisión. Para más información, póngase en contacto con el Département des événements et actions nouvelles: Por teléfono: +33 (0)1 42 76 65 26 Por correo electrónico: noelle.audejean@paris.fr Más información sobre la «Nuit Blanche»
|