Balades poétiques avec Jacques Roubaud

Pourquoi avoir choisi d’écrire une ode à la ligne de bus 29 ?
 
Elle part de la gare Saint-Lazare (9e) et traverse Paris d’est en ouest. Elle passe par des endroits variés, et son terminus, la porte de Montempoivre (12e), m’a toujours attiré. Montempoivre, c’est un mot étrange… La ligne 29 est petite et modeste. Pendant longtemps elle n’a fonctionné ni le soir, ni le dimanche. Et c’est sur ce parcours qu’ont circulé les derniers bus à plate-forme.
 
Pourquoi l’utilisation de différentes couleurs dans les pages ? Et ces libertés avec l’orthographe ?
 
Je compose en me déplaçant, dans ma tête, en observant ce qui m’entoure. Ce que je vois me rappelle des souvenirs, me fait penser à autre chose : ce sont les parenthèses que j’ouvre dans mon ode et qui sont imprimées en couleurs. J’ai voulu écrire en alexandrins, mais je ne suis ni Molière, ni Racine ! Je voulais faire rimer les mots que j’avais choisis. J’ai donc modifié l’orthographe.
 
Que retenez-vous de vos marches dans la capitale ?
 
J’habite à Paris depuis 1945, j’avais 13 ans. C’est une grande ville, qui change beaucoup. Un trajet ne laisse jamais deux fois la même impression. Je l’ai d’ailleurs écrit dans le recueil que j’ai publié en 1999, "La forme d’une ville change plus vite, hélas, que le cœur des humains".

A lire

"Ode à la ligne 29 des autobus parisiens", de Jacques Roubaud, éditions Attila, 128 p., 16 €.
De la gare Saint-Lazare (9e) à la porte de Montempoivre (12e), Jacques Roubaud a traversé Paris d’est en ouest dans les bus de la ligne 29. Explorations urbaines, souvenirs et digressions rythment cette ode de trente-cinq strophes écrite en alexandrins. Utilisant toutes les possibilités qu’offre la création poétique, Jacques Roubaud détourne avec humour l’orthographe au service de la rime.
 
 
Autour du livre

Du 9 au 24 mars : Printemps des poètes autour de l’auteur dans les bibliothèques de la Ville. www.printempsdespoetes.com

Rencontre avec Jacques Roubaud à la Médiathèque Hélène Berr, Paris 12^e, samedi 23 mars à 18h30 

A lire également, le dossier consacré à Jacques Roubaud dans le magazine En vue (pages 14>16)

En Vue 59 mars 2013